Do you Remember…
Journal d'un Fanboy
Articles from: 2008
Go over time and space…
Les vacances arrivent, on commence a avoir un peu de temps libre pour les lectures et le fansub (entre autres choses).
En fansub justement, voilà ce sur quoi je taf en ce moment:
Je viens d’achever le plus gros, il reste quelques détails comme l’écran titre et les crédits, mais pour ce qui est du karaoké en lui même, je ne devrais plus trop y toucher je pense.
J’y reviendrai demain, histoire d’avoir un peu de recul sur mon taf et après avoir eu les premiers avis de ma team.
Open your eyes for the final Faiz
Voilà, j’en suis au bout !!
le 22 mars (samedi quoi) La team de fansub que j’ai créé, Henshin No Densetsu (hnd-fr), aura 5 ans déjà !
Pour l’occaz, on a réussi a terminer un de nos plus vieux et plus beau projet : Kamen Rider Faizu (alias faiz, alias Phi, alias 555)
Je suis en ce moment même en train de mettre une touche finale à l’épisode 50 :
Le 1er épisode de Faiz était sortit le 29 mars 2003. Il nous a fallu 5 ans pour terminer la série! Ce fut trop long il est vrai !
A l’époque, je n’avais pas les compétences que je possède aujourd’hui, je perdais beaucoup de temps sur des trucs qui me prennent maintenant quelques secondes.
De plus, je m’obstinais a vouloir travailler avec les personnes avec qui j’avais commencé le projet, or ces personnes ont eu d’autres priorités (je ne les blâmes pas et je les comprends très bien, moi même j’ai ralentis le projet pour les même raisons), du coup il est arrivé que plus d’un an se passe entre 2 épisodes… voilà pour l’explication du délais ^^.
L’an dernier encore, on était même pas arrivé à la moitié de la série! En moins d’un an on a donc fait plus de 25 épisodes dont les épisodes 30 à 50 ce dernier mois !!
Un vrai travail d’équipe, on s’est tous motivé, j’ai fouetté beaucoup de monde en particulier mon pauvre traducteur HurricaneRed. Au final on a réussi ce challenge « épisode 50 pour l’anniversaire d’HnD » dont j’avais lancé l’idée sans trop y croire en février au vu des nombreuses traductions que j’avais en stock (c’est que le HurricaneRed il avait pas chômé, même avant le lancement du challenge).
Donc merci a ceux qui m’ont suivi la dedans et sans qui le challenge n’aurait pas abouti : HurricaneRed bien sur, mais aussi Feer, Kido et même Zephon(le temps de l’épisode 35) qui m’ont donné un sacré coup de main sur le timing et l’edit de certains épisodes que je n’aurai pas eu le temps de faire moi même, me laissant l’encodage de tout les épisodes. Me permettant ainsi d’en timer et éditer d’autres en parallèle.
Un vrai travail d’équipe !!
Ce dernier épisode donc, sort ce samedi 22 mars, avec beaucoup d’autres surprises, pour les 5 ans de la team, sur notre channel #hnd-fr (sur irc.worldnet.net). Pour les détails voyez le site temporaire de la team : http://hnd.tokusatsu.org et surtout le forum : http://forum.tokusatsu.org
Bienvenue chez les Ch’tis
Je viens d’aller voir ce film avec des potes et mon père!
Assurément, la comédie du moment!
Le film ne sort que mercredi prochain sur les écrans français, mais nous, les ch’tis de ch’Nord, avons eu droit a une semaine d’avant-première.
J’ai hélas raté les avant-premières avec les acteurs mais bon, on a passé une superbe soirée avec ce film. On rit du début à la fin, ça ne m’était pas arrivé depuis longtemps!
J’espère que les non-nordistes pourront apprécier ce film malgré l’absence de sous-titres sur certains passages (faut s’accrocher par moment quand ça délire en ch’tis ^^ )
En tout cas c’est un bien bel hommage a notre région qu’a fait Dany Boon avec ce film! Les clichés sont mis a jour. ça changera peut-être la vision de certains sur le nord. (ah les préjugés!!).
En tout cas, gros gros succès, les cinés nordistes n’ont jamais été autant remplis et c’est largement mérité!
Un film a ne pas rater!!
Ichigo 100% tome 11
Et non , le blog n’est pas mort, c’est juste que je suis en stage en ce moment, je geek moins, donc forcement j’ai pas grand chose a mettre ici!
Il y a bien eu quelques sorties ciné et quelques achats BDs mais la flemme étant ma grande compagne…
Bref, j’ai quand même pu rattraper mon retard sur l’excellente série ichigo 100% (j’avais en lecture 1 bonne année de retard ). Je me suis donc (re)lus les tomes 1 a 10 en 1 gros weekend, il y a 2 semaines. Et forcement, l’état de manque s’est fait ressentir jusqu’à vendredi dernier où j’ai acheté le tome 11, que j’ai enfin pu lire ce soir.
Un pur divertissement, pour oublier tout nos tracas quotidien !!
Superbes dessins (et pas que les filles en plus ) dommage qu’on ai pas droits aux pages couleurs publiées dans le jump. Et scénario bien tripant! Beaucoup d’humour, on part dans de sacrés délires !!
C’est un des seul manga , avec ceux d’Adachi bien sur, que j’achète régulièrement.
Sinon, puisque j’ai cité Adachi, vu aujourd’hui au furet du nord (virgin) :
J’avais pas ma carte bleu, ce n’est que parti remise a demain 